前言
20世纪初以来，在中国社会现代转型的特殊历史背景和文化语境中，中国艺术也开始了由传统向现代的转换。百年来，在救亡图存、中西交融、文化启蒙、制度革命、社会文化改造和经济建设的历史境遇中，中国呈现出纷繁复杂的现象而又具有鲜明的时代特征。近代以来，随着时代和社会的巨变，也带来了中国艺术家的身份结构的改变，一大批现代知识精英关注艺术、参与艺术，他们涉足多个现代艺术领域，如绘画、雕塑、摄影和版画，拓展了艺术的媒介和表达方式，也将艺术的视向投向了从乡村到城市的方方面面。中国现代艺术的书写更加丰富和多元，呈现出中国艺术“现代性”的多维面相。全面抗战爆发，改变了中国现代艺术的转换轨迹，为抗战为现实而艺术成为主流声音。但是，现实并没有完全将艺术规约到一种模式中。文化艺术界依然在特定的语境中，从实践和理论两种形态，持续着中国艺术现代性的探索与讨论。多重视域与多维表达，是自五四以来中国艺术“现代性”的整体景象。本次论坛，我们将邀请一批中青年学者就相关话题展开讨论。
会议时间及流程安排
September 23, 2022
2022年9月23日
8:30am Germany/2:30pm China
德国时间 8:30 /中国时间 14:30
VooV Meeting ID: 412-296-363
腾讯会议：412-296-363
[重塑现代：抗战时期艺术的多重视域与多维表达（上） : https://meeting.tencent.com/dm/33E7Xt0sFx4s]
Introduction 开场致辞
8:30am-9:00 Germany/2:30-3:00pm China
德国时间 8:30-9:00 /中国时间 14:30-15:00
1) Prof. Dr. Sarah E. Fraser 胡素馨教授 博士（海德堡大学东亚艺术史研究所）
2) Prof. Dr. Huang Zongxian 黄宗贤教授（必赢nn699net）
3) Prof. Dr. Li Ming 李明教授（必赢nn699net）
Panel 1 第一场
9:00am-10:40 Germany/3:00-4:40pm China
德国时间 9:00-10:40 /中国时间 15:00-16:40
Chair: Prof. Huang Zongxian, Sichuan University
主持人：黄宗贤教授（必赢nn699net）
1) Prof. Dr. Sarah E. Fraser 胡素馨教授 博士 and Giulia Pra Floriani 朱馨芽（海德堡大学）
墨与油：留欧的中国艺术家
2) Tan Bangyan 谭榜眼（必赢nn699net）
抗战初期中国美术社团的现代性隐喻与表征
3) Gao Chu 高初（中国美术学院）
民族危亡的最前线，艺术创造的最前沿：浅谈抗战时期的摄影
Discussant: Prof.Zhang Kai, Shanghai Film Academy, Shanghai University
评议人：张慨教授（上海大学上海电影学院）
Break: 10:40am-11am/4:40-5pm
中场休息：德国时间 10:40-11:00/中国时间16:40-17:00
Panel 2 第二场
11:00am-12:30 Germany/5:00pm-6:30pm China
德国时间 11:00-12:30 /中国时间 17:00-18:30
Chair: Prof. Li Ming, Sichuan University
主持人：李明教授（必赢nn699net）
1) Zhao Shuai 赵帅（必赢nn699net）
国族核心与民族边缘：《中华民间工艺图说》的视线转换研究
2) Li Chenqi 李琛琪 (海德堡大学)
“巴蜀文化”概念的构建：从抗战时期《说文月刊·巴蜀文化专号》谈起
3) Tang Ran 唐然（南京必赢nn699net）
孙宗慰蒙藏题材国画人物创作中的民族学意识
4) Zhong Hanyang 钟含泱（海德堡大学与威尼斯大学）
中法对话：张大千、维当．艾力赛夫与郭有守在抗战与战后时期的因缘际会
Discussant: Prof. Dr. Sarah E. Fraser, Heidelberg University, IKO; Zhou Muyu, IKO ;Giulia Pra Floriani, IKO
评议人：胡素馨教授 博士（海德堡大学)，周牧雨（海德堡大学)，朱馨芽（海德堡大学）
September 24, 2022
2022年9月24日
VooV Meeting ID: 990-868-960
2022年9月24日，腾讯会议：990-868-960
[重塑现代：抗战时期艺术的多重视域与多维表达（下） : https://meeting.tencent.com/dm/8KMJCuDDHaEd]
Panel 3 第三场
9:00am-10:40 Germany/3:00-4:40pm China
德国时间 9:00-10:40 /中国时间 15:00-16:40
Chair: Cao Qinghui, Central Academy of Fine Arts
主持人：曹庆晖教授（中央美术学院）
1) Qu Bo 屈波（四川美术学院）
电影中的美术与美术的电影化：《风云儿女》的媒介交融实验
2) Bai Bing 白冰（海德堡大学）
城乡之间与视觉转向：张光宇《新白描仕女图》研究
3) Ai Shu 艾姝 （中山大学历史学系）
抗战时期沦陷区艺术家王青芳的木刻创作与推广
4) Ding Lanxiang 丁澜翔（深圳市关山月美术馆）
象征的踪迹——胡一川的“城楼”及其变动的意义
Discussant: Dr. Guo Qiuzi, The Hong Kong University of Science and Technology
评议人：郭秋孜（香港科技大学人文学部）
Break: 10:40am-11am/4:40-5pm
中场休息：德国时间 10:40-11:00/中国时间16:40-17:00
Panel 4 第四场
11:00am-12:30 Germany/5:00pm-6:30pm China
德国时间 11:00-12:30 /中国时间 17:00-18:30
Chair: Prof. Dr. Sarah E. Fraser, Heidelberg University, IKO
主持人：胡素馨教授 博士（海德堡大学）
1) Tian Mengqiu 田孟秋（海德堡大学）
抗战时期的自行车与女性角色：以《良友》杂志1938年“铁骑行”为例
2) Dr.Guo Qiuzi 郭秋孜（香港科技大学）
民国时期的“业余爱好者”：摄影作为新的休闲和表达方式
3) Qiu Wenzhuo 裘文卓（海德堡大学）
表现与模仿：探索1930年代中国的现代城市图像
4）Wang Yanling 汪燕翎（必赢nn699net）
沦陷北平的视觉、手艺与日常生活——以赫达·莫里循的影像档案为中心（1937-1941）
Discussant: Prof. Wang Cheng-hua, Princeton University
评议人：王正华教授（普林斯顿大学）
Summary 学术总结
12:30pm-1:00 Germany/6:30-7:00pm China
德国时间 12:30-13:00 /中国时间 18:30-19:00
Academic summary: Prof. Huang Zongxian, Sichuan University
黄宗贤教授（必赢nn699net）
